EN Kazakhstan postage stamp depicting a
kobyz, 2003. The
Kobyz (
Kazakh:
қобыз) or kyl-kobyz is an ancient
Kazakh string instrument. It has two strings made of horsehair. The resonating cavity is usually covered with
goat leather. Traditionally kobyzes were sacred instruments, owned by
shamans
and bakses (traditional spiritual medics). According to legends, the
kobyz and its music could banish evil spirits, sicknesses and death. (Source:
Wikipedia)
DE Briefmarke mit einer Kobys, Kasachstan 2003
. Kobys, auch
qobyz,
kasachisch қобыз, ist eine mit dem
Bogen gestrichene Schalenhals
laute in der Volksmusik von
Kasachstan,
Usbekistan und
Turkmenistan, die auch
qyl qobyz („Pferdehaar-Kobys“) zur Abgrenzung von der gleichnamigen Maultrommel
kobys genannt wird. Dem zweisaitigen
Streichinstrument werden
magische Fähigkeiten zugesprochen. (Quelle:
Wikipedia)
